ALMANAK SOEARA ASIA 2604

GITYO (ketua), WAKIL GITYO dan ANGGOTA TYUO SANGI IN

Atas : Ir. Soekarno (Pemimpin Besar Poetera- Gityo), RMAA Koesoemo Oetojo (Djakarta- wakil Gityo), Dr. Boentaran (Kepala RS Oemoem Semarang-wakil Gityo)

Tengah : Ki Hadjar Dewantara (Pemimpin Poetera, Anggota Empat Serangkai, Djakarta) , KH Mas Mansoer (Pemimpin Poetra, Anggota Empat Serangkai, Djakarta)

Bawah : Drs. Moh Hatta (Pemimpin Poetera, Anggota Empat Serangkai, Djakarta), Mr. Sartono (Kepala Bagian Organesasi Poetera, Djakarta)

Atas : KRMTH Woerjaningrat (Bekas Ketoea Pengoeroes Besar Parindra, Soerakarta), Dr. Moh Toha (Tjirebon), Soeriakarta Legawa (Banten)

Tengah : Dr. Maas (Pekalongan), Mr. R Soendoro Boediarto (Besoeki), Kjai Hadji Wahid Hasjim (goeroe madrasah Islam, Djombang)

Bawah : KH Abdoel Halim (Anggota Perkoempoelan Kaoem Oelama, Tjirebon), RP Soeroso (Ketoea Poetera Malang syu), M Satisno Sendjaja (Priangan)

Atas: R Soekardjo Wirjopranoto (Pemimpin Oemoem Harian Asia Raja, Djakarta), Mr R Samsoedin (Kepala Bagian Masjarakat Poetra, Djakarta), RH Fatchoerrachman (Bodjonegoro)

Tengah : DR Marzoeki Mahdi (Bogor), R Sardjono Danoedibroto (Banjoemas), Otto Iskandar Dinata (Pemimpin Oemoem Harian "Tjahaja" Bandoeng)

Bawah: Mr Soejoedi (Semarang), KPA Soerjodiningrat (Ketoea Poetra Jogja Koti), Ir. Rooseno (Kediri)

Atas : R Aris (Pati), R Rooslan Wongsokoesoemo (Bekas Ketoea Pengoeroes Besar Persatoean Djoeroe rawat dan bidan), Dr Samsi (Doktor ekonomi Soerabaja)

Tengah : Liem Thwan Tik (Ketoea Kakyo Sokai, Soerabaja), Mr Iskaq Tjokrohadisoerjo, Oei Tjong Hauw (Presiden Direktoer Oei Tiong Ham Concern dan Ketoea Kakyo Sokai Semarang)

Bawah : Drs KRMT Sosrodiningrat (Soerakarta), Ir MA Sofwan (Djakarta Tokubetu si), Mr Soenarko (Malang)

Atas : BPH Poeroebojo, RAA Soerjonegoro, KH Bagoes Hadikoesoemo (Ketoea Pengoeroes Besar Muchammadijah, Jogjakarta)

Tengah : Soeprodjo , R Ibrahim Singodilogo (Djakarta), Dr Radjiman Wedyodiningrat (Madioen)

Bawah : Prof Hoesin Djajadiningrat (Pembesar Kantor Oeroesan Agama, Djakarta), Dr A Rasjid (Ketoea Djawa Isi Hoko Kai, Djakarta), Oei Tiang Tjoei  (Ketoea Kakyo Sokai, Djakarta)

PARA  SANYO  PADA  PEJABATAN  GUNSEIKANBU

Atas : Ir Soekarno (Oeroesan Oemoem)

Tengah : Mr Soewandi (Oeroesan Pengadjaran), Prof Mr Dr Soepomo (Oeroesan Kehakiman), Dr A Rasjid (Oeroesan Kesehatan)

Bawah : R Moechtar Praboe Mangkoenegoro (Oeroesan Laloe Lintas), R Prawoto Soemodilogo (Oeroesan Ekonomi), Mr Moh Jamin (Oeroesan Propaganda)

KOPI SURAT2 KAPITEN TAN JOEN LIONG

Buku ini merupakan kopi surat2 Kapiten Tan Joen Liong kepada rekanan bisnisnya.

Sebagian tercantum dibuku ini :

Ya, setelah sekian lama mencoba membukukan kopi-book Sang Kapiten, akhirnya jadi juga. Alhamdulillah....

Kopi surat diatas ditujukan kepada De Nijs Bik di Batavia. Isinya : Bersama ini saja menanja sama toean dari hal perkara bras Banka, toean soeda oeroes silise sama toe Delango enco atawa blon. Djikaloe blon saja harep toean toeloeng oeroes bikin abis itoe perkara, soepaja ini boelan bisa teeken abis contract, sebab sedikit hari lagi saja maoe verlof pegi laen negri. Maka dari itoe saja harep toean lantas bagi sedikit kabar sama saja. Laen tida saja poenja tabe dengan hormat.

Kopi surat yang ini buat Van Faber (?) di Cimahi. Isinya : Dengan hormat, bersama ini saja minta toean djangan mendjadi goesar dari toean poenja oetang masih tinggal f 126,20 cent, saja harep toean toeloeng bajar kembali pada saja krana soedah telaat. Satrimanja ini soerat saja harep bagi sedikit chabar. Laen tida melainkan saja poenja tabe.

Kalau yang diatas ini kopi telegram/kawat ditujukan kepada Tongasoe (?) di Batavia. Isinya : Sagoe satoe harga anam roepiah soeda sedia 2 grobag maoe of tidak kawat.

Dengan segala hormat, saja soeda trima toean poenja soerat tt 7 ini boelan apa jang terseboet dengan mengerti trang. Disini saja ada kirim wang plak zegel 15 bidji wang f 1,50 cent boet bajar zegel polis. Katrangan dari saja poenja oemoer saja soeda kasih taoe sama dokter Doijer, itoe waktoe saja lahir taoen Wolanda 1858 boelan tanggal saja tida bisa seboet seperti boelan Eropa, tatapi saja itoe waktoe lahir kira2 72 hari lagi orang Eropa taoen baroe djatoh 1859, tjoemah saja inget betoel waktoe boelan tanggal taoen toeroet almanak Tjina seperti taoen kibi boelan Lauw Gowe tanggal 28, tatapi beritoeng assurantie dalam 15 taoen mulai tt 1 januari 1901 sampe tt 1 januari 1916 itoe itoengan lebih gampang, disini sekalian saja kirim kembali 2 polis harep toean boleh trima adanja.

Lain tida saja poenja tabe.